🌟 남의 잔치[장/제사]에 감 놓아라 배 놓아라 한다

Зүйр үг

1. 다른 사람의 일에 이래라 저래라 간섭한다.

1. БУСДЫН ХЭРЭГТ ХОШУУ ДҮРЭХ: бусдын ажилд оролцож ингэ тэг гэж заах.

🗣️ Жишээ:
  • 언니는 면접 보러 가면서 옷을 뭐 그렇게 촌스럽게 입고 가?
    Why do you dress so tacky on your way to an interview?
    남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라 하지 말고 너나 잘해.
    Don't tell me to let go of the boat, just do yourself a favor.

💕Start 남의잔치장제사에감놓아라배놓아라한다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урлаг (23) орон байран дахь аж амьдрал (159) улс төр (149) хувцаслалт тайлбарлах (110) нэг өдрийн амьдрал (11) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) соёлын ялгаа (47) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) олон нийтийн соёл (82) хувийн мэдээллээ солилцох (46) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урлаг (76) танилцуулга(өөрийгөө) (52) Хайр ба гэрлэлт (28) шашин (43) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) олон нийтийн соёл (52) байр, байршил тайлбарлах (70) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хоол унд тайлбарлах (78) зам хайх (20) гадаад төрх тайлбарлах (97) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) соёлын харьцуулалт (78) аялал (98) мэндчилэх (17) гадаад төрх (121)